「 Chapter 08」- 副词

  CREATED BY JENKINSBOT

八大词类当中,属于修饰语性质的有形容词和副词两种。这两种词类之间的分工,在语法书中都是说形容词用来修饰名词,而副词用来修饰名词以外的词类(包括动词、形容词与副词)。这个区分大致说来成立。可是,如果要求比较周延一点,就知道有若干种副词其实也可以用来修饰名词类。例如:

	Vegetables, __especially spinach__, are good for you.
	(蔬菜,尤其是菠菜,有益健康。)

这个例子当中就是用副词类的 especially 来修饰名词类的 spinach。要了解这些变化,就得很清楚认识副词的分类。

副词另一个要注意的问题是它在句子中的位置。一般说来,副词的位置很有弹性,但也不是没有章法。不同种类的副词在句子当中会有不同的位置。所以,要了解副词的位置,避免在写作时出错,仍然得对副词的分类有清楚的认识。以下就来看看副词有哪几种,以及各种副词之间位置的变化。

方法、状态的副词(Adverbs of Manner)

这一类的副词是修饰动词专用的,典型的拼法是形容词加上 -ly 字尾。既然它是修饰动词的,那么原则上它的位置应该尽量和动词接近,通常是放在动词后面的位置。可是,副词是修饰语,属于比较不重要的元素,如果在句中有宾语、补语等主要元素存在时,方法、状态的副词就要向后挪,让宾语、补语等元素先出来。假如后移的结果造成副词与它所修饰的动词之间距离太远,那么也可以另辟蹊径,把方法、状态的副词调到动词前面的位置去,以维持修饰语必须和它所修饰的对象接近的原则。以下分别就五种基本句型举例说明。

一、S+V

例:The child[S] giggled[V] happily(adv.) under the caress of its mother.
(小孩在母亲抚摸下笑得很开心。)

介系词短语 under the caress 在此先不讨论,留待后面章节来解说。本句中动词 giggled 之后已无主要元素存在,所以修饰动词的 happily 可以直接放在动词后面。当然,如果 happily 放在动词前面,成为:

	The child happily giggled....

仍然是正确的句子。在动词前面,也是紧邻动词的位置,所以符合修饰语要与修饰对象接近的原则。但方法、状态的副词,除非有特殊原因,还是放在动词后面为佳,因为动词是主要元素,先出来会比较清楚。

二、S+V+C

例:He[S] kept[V] quiet[C] resolutely(adv.).(他坚定地保持沉跌。)

补语 quiet 是主要元素,要先出来,所以修饰动词的副词 resolutely 就被挤到后面去了。请注意,如果不这样处理,而把 resolutely 放在前面,成为:
He kept resolutely quiet.
这就会造成语意不清。因为副词也可以修饰形容词,读者会以为 resolutely 是修饰 quiet 的修饰语,“坚定的沉默”。而同一句话有两种可能的解释,在修辞上就犯了模棱两可(ambiguous)的毛病。这种错误在写作时要避免。有一种可以接受的位置是:

	He resolutely kept quiet.

副词如果放在句尾,与动词之间会受到补语 quiet 的阻隔,这时就可以把副词挪到动词前面以维持它和动词的接近。而且 resolutely 放在 kept 的前面,并不会产生模棱两可的毛病,所以是正确的位置。

三、S+V+O

例:He[S] kissed[V] the girl[O] tenderly(adv.).(他温柔地吻了那个女孩。)

有宾语的句型,道理和有补语的句型一样,方法、状态的副词都会被挤到后面的位置。因而 tenderly 要放在 the girl 的后面。请注意下面的变化:

	__He__^{[S]} __passionately__^{(adv.)} __kissed__^{[V]} __the girl__^{[O]} living next door.
	(他热情地吻了那个住隔壁的女孩。)

这个例子中,因为有一个简化的形容词从句(以后会加以说明)living next door 跟在宾语后面,假如副词 passionately 再往后挪,不但与它所修饰的动词 kissed 距离太远,而且会有模棱两可的情形出现:

	He kissed the girl living next door passionately.

这样处理的话,读者可能会认为 passionately 是修饰 living,“热情地生活在隔壁”。因为现在分词 living 原本是动词 live,而且副词 passionately 又和 living 比较接近。这就必然会引起误解。如果把 passionately 放在宾语 the girl 后面呢?

	He kissed the girl passionately living next door.

还是不通!因为 passionately 紧临 living,仍然会产生误解。这时,唯一的选择就是把 passionately 放在动词 kissed 的前面,才可以免除任何误解。

四、S+V+O+O

例:He[S] showed[V] us[O] the document[O] reluctantly(adv.).
(他很不情愿地把文件拿给我们看。)

同样的,因为两个宾语都是主要元素,修饰语类的 reluctantly 就被挤到后面去了。当然,挪到动词前面也是一个办法,如:

	I willingly offer you my help.(我自愿对你提供带助。)

副词 willingly 放到句尾时会受到两个宾语 you 与 my help 的阻隔,就有足够的理由可以向前挪到动词 offer 前面的位置,使它与动词没有距离。

五、S+V+O+C

例:They[S] elected[V] him[O] chairman[C] unanimously(adv.).
(他们全体一致推选他出任主席。)

因为有宾语和补语这两个重要元素存在,副词 unanimously 就要退让到后面。当然这会使它和动词 elected 之间产生距离,所以也有另外一个选择:

	__I__^{[S]} __happily__^{(adv.)} __pronounce__^{[V]} __you__^{[O]} __man and wife__^{[C]}.
	(我很高兴宣布你们结为夫妇。)

这是牧师、神父证婚时必说的一句话。此言一出,男女双方的婚姻于焉生效。读者大概不曾听过把这句话的 happily 放在后面的吧?

	I pronounce you man and wife happily.

这句话这样讲就感觉十分不对劲,原因何在?不是语法的问题。副词 happily 被宾语与补语挤到句尾去,这是语法正确的句型,可是修辞不佳。第一, happily 要和 pronounce 相连,才足以表达那种欣喜的口吻。距离太远,语气就太冷淡了。第二,全场宾客都在听的是 man and wife 这几个字,新郎新娘也在听这几个代表终身大事底定的字眼,好进行拥吻。所以,man and wife 一定要放在句尾压轴的位置,那么 happily 就只好往前挪了。

以上谈的是修饰动词专用的”方法、状态副词”,以及它在句中位置的变化原则。接下来看看其他种类的副词。

强调语气的副词(Intensifiers)

这一类副词有一个特色:它在使用上很有弹性,四种主要词类,包括名词、动词、形容词与副词都可以用它来修饰。认识这一点,才算真正弄清楚形容词与副词间的分工。这一类的副词又可以细分为以下三种:

一、强调范围的副词(Focusing Adverbs)

这一类的副词不多,典型的像 only 、merely、also 、especially、particularly、even 等字就是这一类。它的功能在于清楚界定出所谈事物的范围,好比照相机对焦(focusing)的动作一般。它的位置要求很严格,有些要放在所修饰对象的前面,有些则要放在后面,但都不能和修饰的对象有任何距离。因为它可以修饰任何词类,只要位置一变动,意思也就跟着发生变化。以下举 only 为例说明:

	例:I heard about the accident yesterday.
	(我昨天听说了这件意外。)
	Only I heard about the accident yesterday.(No one else did.)(只有我是昨天听说这件意外的。)
	I only heard about the accident yesterday.(I didn't see it.)(我昨天只是听说了这件意外。)
	I heard about only the accident yesterday.
	(I didn't hear anything else.)
	(我昨天会听人在讲这件意外。)
	I heard about the accident only yesterday.
	(I didn't hear about it earlier.)
	(我直到昨天才听说这件意外。)

这几个例子中, only 分别修饰代名词 I 、动词 heard 、名词 the accident 与副词 yesterday,可是都一样是当副词使用。

二、加强语气的副词(Intensifiers)

这是最典型的 Intensifiers。它同样也是可以修饰四种主要词类,包括名词在内。它的位置通常要放在修饰对象的前面。请看以下的例子:

	He is __very much__^{[adv.]} __his father's son__^{[n.]}.(他和他老爸一个调调。)
	You're __utterly__^{[adv.]} __insane__^{[a.]}!(你是完完全全疯了!)
	I __badly__^{[adv.]} __need__^{[v.]} a drink.(我亟需喝一杯。)

三、程度副词(Adverbs of Degree)

这一类副词和加强语气的副词很像,但是程度副词是用来做“有几成”的表示,而非加强语气。所以,如果把加强语气的副词去掉,只是语气变弱,意思不会变。但是如果拿掉程度副词,意思则可能会发生改变,如:

	The project is almost finished.(计划已经差不多完成了。)

这个句子中的 almost 就是程度副词,表示“八九成,还不到十足”的程度,并非加强语气。如果把它拿掉,就变成:

	The project is finished.(计划已经完成。)

这个意思就和原文不同了。程度副词和另外两类的 Intensifiers 一样,也是四大词类都可以修饰,它的位置通常也是要放在修饰对象的前面。例如:

You can buy
practically
[adv.]
anything
[n.] at a mall.

	(在购物中心几乎什么都买得到。)
	I __can__^{[aux.]} __hardly__^{[adv.]} __hear__^{[v.]} you.(我快听不到你在说什么了。)
	The promotion was __moderately__^{[adv.]} __successful__^{[a.]}.
	(促销活动还算成功。)
	I know your father __rather__^{[adv.]} __well__^{[adv.]}.(我跟你父亲还算蜜熟的。)

修饰句子的副词(Sentence Modifiers)

这又可以分成两类:连接副词和分离副词。这两类副词的位置,通常是放在句首,可是也可以挪到主语、动词中间,甚至放到句尾位置。不论放在何种位置,都需要有逗号把它和句子隔开来。这其中的原因我们分别来探讨一下。

一、连接副词(Conjuncts)

这一类的副词很像连接词(Conjunctions),有类似对等连接词 and 的(如 besides, furthermore),以及类似 but 的(如 however, nevertheless)等等。它可以连接两句话间的逻辑关系,可是缺乏连接词的语法功能,所以要用标点来帮忙。它的变化很简单,请大家从例句中自行观察:

	Vivien Leigh is brilliant.(费雯丽光芒四射。)
	Clark Gable, __however__^{[adv.]}, is lousy.(克拉克•盖博却很糟。)
	__Therefore__^{[adv.]}, the film is less than perfect.
	(影片因而并非十全十美。)
	It is still a good movie; __besides__^{[adv.]}, good romances are rare these days.
	(这部片子还是不错,况且近来好的文艺片不多了。)

二、分离副词(Disjuncts)

把它归于修饰句子的副词类是方便的分法。严格说起来,它应该是属于修饰另一句话的方法、状态副词。请看例句:

	__Scientifically__^{[adv.]}, the experiment was a success.
	(从科学的角度来说,这个实验成功了。)

固然 scientifically 可以说是修饰全句,可是深入一点来看,这个句子是下面这句的省略:

	__Scientifically__^{[adv.]} speaking, the experiment was a success.

这个副词其实是修饰动词 speak 的方法状态副词。更进一步把简化从句还原成下面的原貌:

	If we are speaking __scientifically__^{[adv.]}, the experiment was a success.

这个例子可以看出来,原来有两句话。第一句被简化成只剩一个方法、状态副词 scientifically,修饰“怎么说”,再附在第二句上。看到这个地步,就不难了解为什么这个副词要有逗点隔开了 —— 原来那是两个从句之间的逗号!分离副词也可以调到主语动词中间的位置以及句尾的位置,可是仍然要有逗号隔开。请比较下面的例子:

	You're not answering my questions honestly.
	(你并没有老实回答我。)
	Honestly, what are you going to do about it?
	(老实说,你打算如何处置呢?)

第一句的 honestly 是单纯的方法、状态副词,修饰动词 answer。 第二句的 honestly 则是分离副词,原本是 honestly speaking (老实说)。它是简化从句的残余,可以为方便起见归于修饰全句的副词类。

结语

副词还包括时间副词、地方副词、频率副词等类别,各类语法书中所述甚详,也十分简单,毋庸赘述。另外副词也有比较级、最高级的变化,但是原则和形容词比较级完全一样,也无需再重复。只有一点:副词的典型字尾是 -ly。在判断两个音节的副词的比较级拼法时,要保留 -ly 字尾不去动它,在前面加 more,most 来变化,像 more sweetly,most sweetly。除此之外,副词比较级拼法的变化也是一如形容词。

另外,后面所附的练习中有一些无关于观念、纯属辨词的问题,请仔细作答!

Test

请选岀最适当的答案填入空格内,以使句子完整。

  1. ( ), he would leave his wife at home and go fishing himself.

(A)More often than not

(B)Oftener than can’t

(C)More often than doesn’t

(D)Oftener than doesn’t

2.Separated for years, father and son found ( ).
(A)each other greatly changed
(B)one another greatly changed
(C)one another great changed
(D)one greatly changed another

3.He speaks English ( ) as he does Chinese.
(A)as fluently
(B)as fluent
(C)more fluently
(D)so fluent

4.I don’t like detective stories, but science fiction makes ( ) impression on me.
(A)quite a different
(B)a quitely different
(C)a quite differently
(D)quitely a differently

5.I am sorry. I ( ) forgot it.
(A)clean
(B)cleanly
(C)cleanness
(D)cleanfiilly

6.After walking so long a distance, I am ( ) tired.
(A)dead
(B)deadly
(C)death
(D)died

7.We are told to keep ( ) of the puddle of water.
(A)clear
(B)clean
(C)clearly
(D)cleanly

8.Dick went ( ).
(A)late yesterday there
(B)there late yesterday
(C)yesterday late there
(D)yesterday there late

  1. ( ) I like to be alone.

(A)Some time

(B)Some times

(C)Sometime

(D)Sometimes

  1. ( ) spring, early one Saturday morning, I drove to Taiwan.

(A)Latest

(B)Later

(C)Latter

(D)Last

11.Both writing and rewriting ( ) are essential, if you want to make a hit.
(A)careful
(B)carefulness
(C)carefully
(D)carelessly

12.The computer plays an ( ) important role in modem life.
(A)increasing
(B)increasely
(C)increased
(D)increasingly

13.He exclaimed, “( ) kind man before!”
(A)Never I met with such
(B)I never meet with such
(C)Never I’ve met with a such
(D)Never have I met with such a

14.”The workers in that factory are treated very badly.”
“Yes, they are ( ) than slaves.”
(A)the little better
(B)little better
(C)less better
(D)a small better

15.”Is John very intelligent?”
“Yes, ( ) than his brother.”
(A)so much
(B)so more
(C)much so
(D)much more so

16.The more we looked at the abstract painting, ( ) .
(A)the more we liked it
(B)we liked it more
(C)better we liked it
(D)it looked better

17.The man was ( ) disappointed at how small the bag of flour was.
(A)noticeable
(B)noticed
(C)noticeably
(D)noticing

18.With the computer down, we ( ) our work.
(A)not longer would continue
(B)not longer could continue
(C)could continue no longer
(D)could no longer continue

19.He threw the javelin ( ) than all the others.
(A)farther
(B)as far
(C)further
(D)farthest

20.The enemy is advancing. Stand ( ) .
(A)firm
(B)firmly
(C)firmness
(D)to firm

Answer

1.(A)
动词部分有助动词 would,所以前面不能用助动词 doesn’t(如 C 和 D)。又,more often than not 是一个常用短语,表示“经常”。

2.(A)
因是父子两人,故应用 each other。三人以上方能用 one another (如 B,C 和 D)。答案 A 中, each other 是 found 的宾语, greatly changed 是宾语补语。

3.(A)
后面有比较级连接词 as,所以前面只能用 as (A 或 B)。空格位置应用副词 fluently 修饰动词 speaks,故选 A。D 的 so 只能用在否定句,例如 not so fluently 就可以配合后面的 as,作正确的答案。

4.(A)
quite 是个强调语气的副词,可直接修饰名词短语 a different impression,故选 A。而 C 和 D 用了副词 differently,置于名词 impression 之前,词类错误。B 中的 quitely 错误,因为没有这种拼法。

5.(A)
clean 作形容词是“干净的”,作副词时则是“完完全全”。在此用副词用法来修饰动词 forgot。

6.(A)
dead tired 这个短语相当于“累得要死”,又 dead center 表示“正中红心”,在这两个短语中 dead 都当作强调语气的副词,不是形容词。

7.(A)
keep clear of 意思是“避开,保持距离”,其中 clear 当 away 解释。

8.(B)
地方副词 there 在先,时间副词 yesterday 在后,这是一般的顺序。修饰 yesterday 的副词 late 置于它的前面。

9.(D)
这个位置要求频率副词(如 D,有时候)。A 的 some time 表示“一段时间”,是名词短语,如:I spent some time in the U.S.。B 的 some times 表示“某些时代”或是“若干次”。C 的 sometime 是个形容词,表示“从前的”,如 a sometime friend 是“从前的朋友”,当副词用时 sometime 表示“不特定的时间,如 I’ll be back sometime。

10.(D) ‘
A 和 B 的最高级与比较级在上下文都没有呼应, C 的 latter 表示“后者”,上文应有“两者”时才能使用。

11.(C)
空格位置在 writing and rewriting 之后,应用副词类(C 或 D)修饰其中的动词部分。放在前面才能用形容词(careful writing and rewriting)。再看句意,应选肯定语气的 C。

12.(D)
这个位置是修饰形容词 important 的位置,应用副词(只有 D,而 B 是错误拼法)。

13.(D)
句尾的 before 暗示应用现在完成式最好(C 或 D),而 never 移至句首时应用倒装句,故选 D。

14.(B)
little 是否定的语气,所以 they are little better than slaves 即表示“比奴隶好不了多少”,在此 little 作副词来修饰比较级的形容词 better。当然,只有形容词没有名词,就不应加冠词(如 A 和 D),而 C 的 less 本身是比较级,与 better 重复了。

15.(D)
回答是 He is much more intelligent than his brother.其中用 much 来加强比较级 more intelligent。又,简答句中可以把重复的 He is intelligent 省略,只用 so 取代,即成 D。

16.(A)
这是双重比较结构(double comparison),以 the more…the more 之类的结构置于句首来取代连接词,表达“成正比”的关系,故选 A。

17.(C)
这个位置是副词位置,修饰 disappointed,只有 C 是副词。

18.(D)
no longer 表示“不再”,作时间副词用,又有否定句功能,应与助动词 could 置于一起。

19.(A)
由下文 than 可看出是比较级,而在 A 和 C 之间, further 表示“程度更深,更进一步”,并非能用尺量出来的“更远”,故选 A。

20.(A)
stand firm 可作 you must stand firm 看待,这个 firm 是主语补语,应用形容词,修饰主语 you,意为“你们得保持坚定”,也就是“不要怕”。如果用副词 finnly,只能修饰动词 stand,意为“两条腿出点力气站稳”,与上文不大相配。